Før jeg vidste af det, røg de ord ud af munden på mig.
Nisam ni znao da sam sposoban za to.
Jeg vidste slet ikke, jeg kunne.
Èak nisam ni znao da se to dešava.
Jeg anede ikke en pind om det.
Nisam ni znao da je konj Jevrein.
Jeg vidste ikke, at hesten var jøde.
Nisam ni znao kako joj je pravo ime.
Jeg aner ikke engang, hvad hun hedder.
Nisam ni znao da se ljute na nas.
Jeg anede ikke, de var sure på os.
Nisam ni znao da je živa dok je zamalo nisam oborio pre neki dan.
Jeg vidste ikke, hun var i live, før vi nær havde kørt hende ned.
Nisam ni znao da je trudna.
Jeg vidste ikke, hun var gravid.
Nisam ni znao da ima peæina ovdje.
Jeg vidste ikke, her var grotter.
Nisam ni znao da je mrtva.
Jeg troede bare, hun var stukket af igen.
Nisam ni znao da se stanica otvara u 08:00.
Jeg vidste ikke de åbnede kl. 8.
Nisam ni znao za ovo mesto.
Jeg vidste ikke engang dette sted fandtes.
Ušetao sam pravo u stomak zvijeri, a da to nisam ni znao.
Jeg gik lige ind i monstrets favn uden at vide det.
Simon mi je dao hrabrost za koju nisam ni znao da je imam.
Jeg kan sgu ikke betjene kameraet. - Rend mig!
Kad samo pomislim da nisam ni znao da imam tiket.
Jeg vidste ikke, jeg havde en billet.
Nisam ni znao da se viðaš s nekim.
Jeg vidste ikke, at du så nogen.
Nisam ni znao da se ženiš.
Jeg vidste ikke, at du skulle giftes.
Nisam ni znao da ti ljudi iz Carnelie dolaze da skaèu taj dan.
Jeg vidste ikke, at dem fra Carnelian skulle springe den dag. Ved du hvad?
Nisam ni znao da si u gradu.
Jeg vidste ikke, du var i byen.
A èak nisam ni znao da je umro.
Jeg vidste ikke engang, han var død...
Nisam ni znao da ovo postoji.
Jeg anede ikke, det her sted eksisterede.
Nisam ni znao da je imao sestru.
Jeg vidste ikke, han havde en søster. - Ja.
Posegnula je i pronašla nešto za šta nisam ni znao da postoji.
Hun rakte ud og fandt noget, jeg slet ikke vidste fandtes.
Da, nisam ni znao da imam toliko stvari iza.
Tænk, jeg anede ikke jeg havde alt dette her.
Profesore, vi ste ovdje teolog a ja nisam ni znao za to.
Professor, du er jo teologisk, og det anede jeg ikke.
Nisam ni znao da ju je imala.
Jeg anede ikke, hun havde den.
Sveca mu... nisam ni znao da pokušavate.
Jeg anede ikke, at I prøvede.
Nisam ni znao da sam tako dobro izgledao.
Jeg vidste ikke, hvor køn jeg er. - Det gjorde jeg heller ikke.
Nisam ni znao da imaš lepo lice.
Jeg vidste ikke, du havde et kønt ansigt.
Ne, nisam ni znao da je ovde, do sada.
Nej. Jeg anede ikke, han var der. Du der!
Nisam ni znao da je homoseksualac.
Jeg vidste ikke engang, han var homoseksuel.
Nisam ni znao da je sto dok ga nisam otvorio.
Vidste ikke, det var et skrivebord, før jeg åbnede det.
Nisam ni znao da matori ima telefon.
Jeg vidste ikke engang, den gamle mand havde en telefon.
Nisam ni znao koliko sam sreæan.
Jeg forstod ikke, hvor heldig jeg var.
Nisam ni znao da imate sina.
Anede ikke, du havde en søn.
Nisam ni znao da lik nije imao vozaèku dozvolu, dok si ti znao.
Du vidste, han ikke havde kørekort.
Nisam ni znao da je bila tamo.
Jeg vidste ikke engang, at hun var der.
Nisam ni znao da će to biti poslednja misija na Mesec, ali sam bio potpuno siguran da će za mog života na Marsu biti kolonije.
Jeg var svagt bevidst om, at det var den sidste af måneekspeditionerne, men jeg var overbevist om, at der ville være bosættelser på Mars i min livstid.
Nisam ni znao da ga imam."
jeg vidste ikke jeg havde et."
1.990159034729s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Før jeg vidste af det, røg de ord ud af munden på mig. 